Additions to Bob Weir’s Birthday Tribute to Jerry Garcia Include Vampire Weekend’s Chris Timson and Donna Jean Godchaux